எரேமியா 10

Jeremiah 10:15 in Tamil

தமிழ்

எரேமியா 10:15
அவைகள் மாயையும், மகா எத்தான கிரியையுமாயிருக்கிறது; அவைகள் விசாரிக்கப்படும் நாளிலே அழியும்.

Tamil Indian Revised Version
அவைகள் மாயையும், மகா பொய்யான செயல்களாயிருக்கிறது; அவைகள் விசாரிக்கப்படும் நாளில் அழியும்.

Tamil Easy Reading Version
அந்த விக்கிரகங்கள் பயனற்றவை. அவை பொய்யானவை. வஞ்சிக்கும்படியாக செய்யப்பட்டவை. நியாயத்தீர்ப்புக் காலத்தில், அவ்விக்கிரகங்கள் அழிக்கப்படும்.

Thiru Viviliam
⁽அவை பயனற்றவை;␢ ஏளனத்துக்குரிய வேலைப்பாடுகள்;␢ தம் தண்டனையின் காலத்தில்␢ அவை அழிந்துவிடும்.⁾

Roman Transliteration
Avaikal maayaiyum, makaa eththaana kiriyaiyumaayirukkirathu; avaikal visaarikkappadum naalilae aliyum.

Jeremiah 10:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

American Standard Version (ASV)
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

Bible in Basic English (BBE)
They are nothing, a work of error: in the time of their punishment, destruction will overtake them.

Darby English Bible (DBY)
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

World English Bible (WEB)
They are vanity, a work of delusion: in the time of their visitation they shall perish.

Young's Literal Translation (YLT)
Vanity `are' they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.

எரேமியா Jeremiah 10:15

அவைகள் மாயையும், மகா எத்தான கிரியையுமாயிருக்கிறது; அவைகள் விசாரிக்கப்படும் நாளிலே அழியும்.

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

vanity,	הֶ֣בֶל	hebel	heh-VEL
They	הֵ֔מָּה	hēm	hame
the work	מַעֲשֵׂ֖ה	maʿăśe	ma-uh-SEH
of errors:	תַּעְתֻּעִ֑ים	taʿtuaʿ	ta-TOO-ah
in the time	בְּעֵ֥ת	ʿēt	ate
of their visitation	פְּקֻדָּתָ֖ם	pĕquddâ	peh-koo-DA
they shall perish.	יֹאבֵֽדוּ׃	ʾābad	ah-VAHD

Tags அவைகள் மாயையும் மகா எத்தான கிரியையுமாயிருக்கிறது அவைகள் விசாரிக்கப்படும் நாளிலே அழியும்

Jeremiah 10:15 in Tamil Concordance Jeremiah 10:15 in Tamil Interlinear Jeremiah 10:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Jeremiah 10

எரேமியா 10:15 படம்

Cross Reference

Isaiah 41:24
Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

Jeremiah 14:22
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.

Jeremiah 51:18
They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Isaiah 2:18
And the idols he shall utterly abolish.

Jeremiah 8:12
Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the LORD.

Jeremiah 8:19
Behold the voice of the cry of the daughter of my people because of them that dwell in a far country: Is not the LORD in Zion? is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with strange vanities?

Jonah 2:8
They that observe lying vanities forsake their own mercy.

Zechariah 13:2
And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

1 Samuel 12:21
And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.

Jeremiah 10:8
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.

Isaiah 41:29
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Jeremiah 10:11
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

Zephaniah 1:3
I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD.

Acts 14:15
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:

Deuteronomy 32:21
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.