Zephaniah 2:6
মেষপালক ও তাদের মেষের জন্য সমুদ্রের ধারে তোমাদের দেশ শূন্য মাঠ হযে য়াবে|
And the sea | וְֽהָיְתָ֞ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
coast | חֶ֣בֶל | ḥebel | HEH-vel |
shall be | הַיָּ֗ם | hayyām | ha-YAHM |
dwellings | נְוֹ֛ת | nĕwōt | neh-OTE |
cottages and | כְּרֹ֥ת | kĕrōt | keh-ROTE |
for shepherds, | רֹעִ֖ים | rōʿîm | roh-EEM |
and folds | וְגִדְר֥וֹת | wĕgidrôt | veh-ɡeed-ROTE |
for flocks. | צֹֽאן׃ | ṣōn | tsone |