Zechariah 8:7
প্রভু সর্বশক্তিমান বলেন, “দেখ পূর্ব ও পশ্চিমের দেশগুলি হতে আমি আমার লোকেদের উদ্ধার করব|
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts; | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| Behold, | הִנְנִ֥י | hinnî | heen-NEE |
| I will save | מוֹשִׁ֛יעַ | môšîaʿ | moh-SHEE-ah |
| אֶת | ʾet | et | |
| people my | עַמִּ֖י | ʿammî | ah-MEE |
| from the east | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| country, | מִזְרָ֑ח | mizrāḥ | meez-RAHK |
| west the from and | וּמֵאֶ֖רֶץ | ûmēʾereṣ | oo-may-EH-rets |
| מְב֥וֹא | mĕbôʾ | meh-VOH | |
| country; | הַשָּֽׁמֶשׁ׃ | haššāmeš | ha-SHA-mesh |