Song Of Solomon 8:1
যদি তুমি আমার ভাইয়ের মত হতে, য়ে আমার মায়ের স্তন্য পান করেছে, তাহলে আমি যদি তোমাকে বাইরে দেখতে পেতাম, আমি তোমাকে চুম্বন করতাম এবং তখন কেউই কিন্তু আমাকে ঘৃণা করত না|
O that | מִ֤י | mî | mee |
יִתֶּנְךָ֙ | yittenkā | yee-ten-HA | |
thou wert as my brother, | כְּאָ֣ח | kĕʾāḥ | keh-AK |
sucked that | לִ֔י | lî | lee |
the breasts | יוֹנֵ֖ק | yônēq | yoh-NAKE |
of my mother! | שְׁדֵ֣י | šĕdê | sheh-DAY |
find should I when | אִמִּ֑י | ʾimmî | ee-MEE |
thee without, | אֶֽמְצָאֲךָ֤ | ʾemĕṣāʾăkā | eh-meh-tsa-uh-HA |
I would kiss | בַחוּץ֙ | baḥûṣ | va-HOOTS |
yea, thee; | אֶשָּׁ֣קְךָ֔ | ʾeššāqĕkā | eh-SHA-keh-HA |
I should not | גַּ֖ם | gam | ɡahm |
be despised. | לֹא | lōʾ | loh |
יָבֻ֥זוּ | yābuzû | ya-VOO-zoo | |
לִֽי׃ | lî | lee |