Romans 7:25
ঈশ্বর আমাকে উদ্ধার করবেন! আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে পরিত্রাণের দ্বারা ঈশ্বর আমাকে উদ্ধার করবেন৷এইজন্য আমি তাঁকে ধন্যবাদ জানাই৷ তাহলে দেখছি য়ে আমি মনে ঈশ্বরের বিধি-ব্যবস্থার দাস; কিন্তু আমার পাপ প্রকৃতির দিক থেকে আমি পাপ ব্যবস্থারই দাস৷
I thank | ἐυχάριστῶ | eucharistō | afe-HA-ree-STOH |
God | τῷ | tō | toh |
through | θεῷ | theō | thay-OH |
Jesus | διὰ | dia | thee-AH |
Christ | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
our | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
τοῦ | tou | too | |
Lord. | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
So | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
then | ἄρα | ara | AH-ra |
οὖν | oun | oon | |
with the | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
mind | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | τῷ | tō | toh |
myself | μὲν | men | mane |
serve | νοῒ | noi | noh-EE |
the law | δουλεύω | douleuō | thoo-LAVE-oh |
of God; | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
but | θεοῦ | theou | thay-OO |
the with | τῇ | tē | tay |
flesh | δὲ | de | thay |
the law | σαρκὶ | sarki | sahr-KEE |
of sin. | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |