Romans 12:21 in Bengali

Bengali Bengali Bible Romans Romans 12 Romans 12:21

Romans 12:21
মন্দের কাছে পরাস্ত হযো না, বরং উত্তমের দ্বারা মন্দকে পরাস্ত করো৷

⇦ Romans 12:20Romans 12

Romans 12:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

American Standard Version (ASV)
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

Bible in Basic English (BBE)
Do not let evil overcome you, but overcome evil by good.

Darby English Bible (DBY)
Be not overcome by evil, but overcome evil with good.

World English Bible (WEB)
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.

Young's Literal Translation (YLT)
Be not overcome by the evil, but overcome, in the good, the evil.

Be
not
μὴmēmay
overcome
νικῶnikōnee-KOH
of
ὑπὸhypoyoo-POH

τοῦtoutoo
evil,
κακοῦkakouka-KOO
but
ἀλλὰallaal-LA
overcome
νίκαnikaNEE-ka

ἐνenane
evil
τῷtōtoh
with
ἀγαθῷagathōah-ga-THOH

τὸtotoh
good.
κακόνkakonka-KONE

Cross Reference

1 Peter 3:9
মন্দের পরিবর্তে মন্দ করো না, অথবা অপমান করলে অপমান ফিরিয়ে দিও না, বরং ঈশ্বরের কাছে তার জন্য প্রার্থনা কর য়েন তিনি তাকে আশীর্বাদ করেন, কারণ এই করতেই তোমরা আহূত, যাতে তোমরা ঈশ্বরের আশীর্বাদ পেতে পারো৷

Proverbs 16:32
এক জন বলিষ্ঠ যোদ্ধা হওয়ার থেকে ধৈর্য়্য়শীল হওয়া ভাল| একটি সম্পূর্ণ শহরের দখল নেওয়ার চেয়ে নিজের রাগের ওপর নিয়ন্ত্রণ পাওয়া শ্রেয়|

Luke 6:27
‘তোমরা যাঁরা শুনছ, আমি কিন্তু তোমাদের বলছি, তোমরা তোমাদের শত্রুদের ভালবেসো৷ যাঁরা তোমাদের ঘৃণা করে, তাদের মঙ্গল কোর৷