Revelation 14:3
তাঁরা সকলে সিংহাসনের সামনে ও সেই চারজন প্রাণী ও প্রাচীনদের সামনে এক নতুন গীত গাইছিলেন৷ পৃথিবী থেকে যাদের মূল্য দিয়ে কেনা হয়েছিল সেই 1,44,000 জন লোক ছাড়া আর অন্য কেউই সেই গান শিখতে পারল না৷
| And | καὶ | kai | kay |
| they sung | ᾄδουσιν | adousin | AH-thoo-seen |
| were it as | ὡς | hōs | ose |
| a new | ᾠδὴν | ōdēn | oh-THANE |
| song | καινὴν | kainēn | kay-NANE |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| the | τοῦ | tou | too |
| throne, | θρόνου | thronou | THROH-noo |
| and | καὶ | kai | kay |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| the | τῶν | tōn | tone |
| four | τεσσάρων | tessarōn | tase-SA-rone |
| beasts, | ζῴων | zōōn | ZOH-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τῶν | tōn | tone |
| elders: | πρεσβυτέρων | presbyterōn | prase-vyoo-TAY-rone |
| and | καὶ | kai | kay |
| man no | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| could | ἠδύνατο | ēdynato | ay-THYOO-na-toh |
| learn | μαθεῖν | mathein | ma-THEEN |
| that | τὴν | tēn | tane |
| ᾠδὴν | ōdēn | oh-THANE | |
| song | εἰ | ei | ee |
| but | μὴ | mē | may |
| the | αἱ | hai | ay |
| hundred | ἑκατὸν | hekaton | ake-ah-TONE |
| forty and | τεσσαράκοντα | tessarakonta | tase-sa-RA-kone-ta |
| and four | τέσσαρες | tessares | TASE-sa-rase |
| thousand, | χιλιάδες | chiliades | hee-lee-AH-thase |
| which | οἱ | hoi | oo |
| redeemed were | ἠγορασμένοι | ēgorasmenoi | ay-goh-ra-SMAY-noo |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τῆς | tēs | tase |
| earth. | γῆς | gēs | gase |