Psalm 89:4
দায়ূদ, তোমার পরিবারকে আমি চিরদিন বাঁচিয়ে রাখবো| তোমার রাজ্যকে আমি চিরকাল অব্যাহত রাখতে সাহায্য করব|”
Thy seed | עַד | ʿad | ad |
will I establish | ע֭וֹלָם | ʿôlom | OH-lome |
for | אָכִ֣ין | ʾākîn | ah-HEEN |
ever, | זַרְעֶ֑ךָ | zarʿekā | zahr-EH-ha |
up build and | וּבָנִ֨יתִי | ûbānîtî | oo-va-NEE-tee |
thy throne | לְדֹר | lĕdōr | leh-DORE |
to all | וָד֖וֹר | wādôr | va-DORE |
generations. | כִּסְאֲךָ֣ | kisʾăkā | kees-uh-HA |
Selah. | סֶֽלָה׃ | selâ | SEH-la |