Psalm 78:67
তারপর ঈশ্বর য়োষেফের তাঁবুটিকেবাতিল করলেন এবং ইফ্রযিমের শাসন ক্ষমতা কেড়ে নিলেন|
Cross Reference
Ezekiel 27:10
పారసీక దేశపువారును లూదు వారును పూతువారును నీ సైన్యములలో చేరి నీకు సిపా యిలుగా ఉన్నారు, వారు నీ డాళ్లను శిరస్త్రాణములను ధరించువారు, వారిచేత నీకు తేజస్సు కలిగెను.
Genesis 10:6
హాము కుమారులు కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను అనువారు.
Ezekiel 30:5
కూషీయులును పూతీయులును లూదీయులును కూబీయులును నిబంధన దేశపువారును మిశ్రిత జనులంద రును ఖడ్గముచేత కూలుదురు.
Genesis 10:8
కూషు నిమ్రోదును కనెను. అతడు భూమిమీద పరాక్రమశాలియై యుండుటకు ఆరంభించెను.
1 Chronicles 1:8
హాము కుమారులు; కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను.
Nahum 3:9
కూషీయులును ఐగుప్తీయులును దాని శూరు లరి, వారు విస్తార జనముగా నుండిరి, పూతువారును లూబీయులును నీకు సహాయులై యుండిరి.
| Moreover he refused | וַ֭יִּמְאַס | wayyimʾas | VA-yeem-as |
| the tabernacle | בְּאֹ֣הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| of Joseph, | יוֹסֵ֑ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| chose and | וּֽבְשֵׁ֥בֶט | ûbĕšēbeṭ | oo-veh-SHAY-vet |
| not | אֶ֝פְרַ֗יִם | ʾeprayim | EF-RA-yeem |
| the tribe | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| of Ephraim: | בָחָֽר׃ | bāḥār | va-HAHR |
Cross Reference
Ezekiel 27:10
పారసీక దేశపువారును లూదు వారును పూతువారును నీ సైన్యములలో చేరి నీకు సిపా యిలుగా ఉన్నారు, వారు నీ డాళ్లను శిరస్త్రాణములను ధరించువారు, వారిచేత నీకు తేజస్సు కలిగెను.
Genesis 10:6
హాము కుమారులు కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను అనువారు.
Ezekiel 30:5
కూషీయులును పూతీయులును లూదీయులును కూబీయులును నిబంధన దేశపువారును మిశ్రిత జనులంద రును ఖడ్గముచేత కూలుదురు.
Genesis 10:8
కూషు నిమ్రోదును కనెను. అతడు భూమిమీద పరాక్రమశాలియై యుండుటకు ఆరంభించెను.
1 Chronicles 1:8
హాము కుమారులు; కూషు మిస్రాయిము పూతు కనాను.
Nahum 3:9
కూషీయులును ఐగుప్తీయులును దాని శూరు లరి, వారు విస్తార జనముగా నుండిరి, పూతువారును లూబీయులును నీకు సహాయులై యుండిరి.