Psalm 64:6
ওরা ওদের ফাঁদ লুকিয়ে রেখেছে| ওরা জীবন্ত বলিসমূহের সন্ধানে আছে| মানুষ খুব চতুর হতে পারে, তাই ওরা কি ফন্দি করছে তা জানা মুস্কিল|)
They search out | יַֽחְפְּֽשׂוּ | yaḥpĕśû | YAHK-PEH-soo |
iniquities; | עוֹלֹ֗ת | ʿôlōt | oh-LOTE |
accomplish they | תַּ֭מְנוּ | tamnû | TAHM-noo |
a diligent | חֵ֣פֶשׂ | ḥēpeś | HAY-fes |
search: | מְחֻפָּ֑שׂ | mĕḥuppāś | meh-hoo-PAHS |
inward the both | וְקֶ֥רֶב | wĕqereb | veh-KEH-rev |
thought of every one | אִ֝֗ישׁ | ʾîš | eesh |
heart, the and them, of | וְלֵ֣ב | wĕlēb | veh-LAVE |
is deep. | עָמֹֽק׃ | ʿāmōq | ah-MOKE |