Psalm 57:8 in Bengali

Psalm 57:8
হে আমার আত্মা, জেগে ওঠো! হে সারেঙ্গী, হে বীণা, তোমাদের সঙ্গীত শুরু কর! এস আমরা উষাকালকে জাগিয়ে তুলি|

Psalm 57:8
হে আমার আত্মা, জেগে ওঠো! হে সারেঙ্গী, হে বীণা, তোমাদের সঙ্গীত শুরু কর! এস আমরা উষাকালকে জাগিয়ে তুলি|

Psalm 57:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

American Standard Version (ASV)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

Bible in Basic English (BBE)
You are my glory; let the instruments of music be awake; I myself will be awake with the dawn.

Darby English Bible (DBY)
Awake, my glory; awake, lute and harp: I will wake the dawn.

Webster's Bible (WBT)
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

World English Bible (WEB)
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.

Young's Literal Translation (YLT)
Awake, mine honour, awake, psaltery and harp, I awake the morning dawn.