Psalm 50:23
তাই যদি কোন লোক আমায় ধন্যবাদ বলি দেয় তবে সে আমার সম্মান করে| যদি সে সত্ উপায়ে বাঁচে তাকে বাঁচানোর জন্য আমি আমার সমস্ত ক্ষমতা প্রদর্শন করবো|”
| Whoso offereth | זֹבֵ֥חַ | zōbēaḥ | zoh-VAY-ak |
| praise | תּוֹדָ֗ה | tôdâ | toh-DA |
| glorifieth | יְֽכַ֫בְּדָ֥נְנִי | yĕkabbĕdānĕnî | yeh-HA-beh-DA-neh-nee |
| ordereth that him to and me: | וְשָׂ֥ם | wĕśām | veh-SAHM |
| conversation his | דֶּ֑רֶךְ | derek | DEH-rek |
| aright will I shew | אַ֝רְאֶ֗נּוּ | ʾarʾennû | AR-EH-noo |
| the salvation | בְּיֵ֣שַׁע | bĕyēšaʿ | beh-YAY-sha |
| of God. | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |