Psalm 37:1
দুষ্ট লোকদের দেখে মর্মপীড়া বোধ করো না| যারা মন্দ কাজ করে, ওদের দেখে ঈর্ষান্বিত হযো না|
| Fret | אַל | ʾal | al |
| not thyself | תִּתְחַ֥ר | titḥar | teet-HAHR |
| because of evildoers, | בַּמְּרֵעִ֑ים | bammĕrēʿîm | ba-meh-ray-EEM |
| neither | אַל | ʾal | al |
| envious thou be | תְּ֝קַנֵּ֗א | tĕqannēʾ | TEH-ka-NAY |
| against the workers | בְּעֹשֵׂ֥י | bĕʿōśê | beh-oh-SAY |
| of iniquity. | עַוְלָֽה׃ | ʿawlâ | av-LA |