Psalm 139:11
প্রভু, আমি আপনার কাছ থেকে লুকিয়ে থাকতে চাইতে পারি এবং বলতে পারি, “দিনের আলো এখন রাত্রিতে বদলে গেছে| নিশ্চয়ই অন্ধকার আমাকে লুকিয়ে দেবে|”
If I say, | וָ֭אֹמַר | wāʾōmar | VA-oh-mahr |
Surely | אַךְ | ʾak | ak |
darkness the | חֹ֣שֶׁךְ | ḥōšek | HOH-shek |
shall cover | יְשׁוּפֵ֑נִי | yĕšûpēnî | yeh-shoo-FAY-nee |
night the even me; | וְ֝לַ֗יְלָה | wĕlaylâ | VEH-LA-la |
shall be light | א֣וֹר | ʾôr | ore |
about me. | בַּעֲדֵֽנִי׃ | baʿădēnî | ba-uh-DAY-nee |