Psalm 137:8
বাবিল তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে! সেই লোকই ধন্য য়ে তোমার প্রাপ্য শাস্তি তোমাকে দেয়| সেই মানুষের প্রশংসা হোক য়ে লোক, তোমাকে সেই ভাবে আঘাত করে, য়েমন তুমি আমাদের আঘাত করেছিলে|
| O daughter | בַּת | bat | baht |
| of Babylon, | בָּבֶ֗ל | bābel | ba-VEL |
| destroyed; be to art who | הַשְּׁד֫וּדָ֥ה | haššĕdûdâ | ha-sheh-DOO-DA |
| happy | אַשְׁרֵ֥י | ʾašrê | ash-RAY |
| rewardeth that be, he shall | שֶׁיְשַׁלֶּם | šêšallem | shay-sha-LEM |
| thee as | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| אֶת | ʾet | et | |
| thou hast served | גְּ֝מוּלֵ֗ךְ | gĕmûlēk | ɡEH-moo-LAKE |
| us. | שֶׁגָּמַ֥לְתְּ | šeggāmalĕt | sheh-ɡa-MA-let |
| לָֽנוּ׃ | lānû | la-NOO |