Psalm 111:1 in Bengali

Psalm 111:1
প্রভুর প্রশংসা কর! যেখানে সত্‌ লোকেরা জমাযেত হয়, সেই মণ্ডলীতে আমি সমস্ত অন্তর দিয়ে প্রভুকে ধন্যবাদ দিই|

Psalm 111:1 Image
Psalm 111 Psalm 111:2 ⇨

Psalm 111:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.

American Standard Version (ASV)
Praise ye Jehovah. I will give thanks unto Jehovah with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.

Bible in Basic English (BBE)
Let the Lord be praised. I will give praise to the Lord with all my heart, among the upright, and in the meeting of the people.

Darby English Bible (DBY)
Hallelujah! I will celebrate Jehovah with [my] whole heart, in the council of the upright, and in the assembly.

World English Bible (WEB)
Praise Yah! I will give thanks to Yahweh with my whole heart, In the council of the upright, and in the congregation.

Young's Literal Translation (YLT)
Praise ye Jah! I thank Jehovah with the whole heart, In the secret meeting of the upright, And of the company.

Praise הַ֥לְלוּ hālal ha-LAHL
ye the Lord. יָ֨הּ׀ yāh ya
I will praise אוֹדֶ֣ה yādâ ya-DA
the Lord יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
with whole בְּכָל kōl kole
heart, לֵבָ֑ב lēbāb lay-VAHV
in the assembly בְּס֖וֹד sôd sode
of the upright, יְשָׁרִ֣ים yāšār ya-SHAHR
and the congregation. וְעֵדָֽה׃ ʿēdâ ay-DA
Tags প্রভুর প্রশংসা কর যেখানে সত্‌ লোকেরা জমাযেত হয় সেই মণ্ডলীতে আমি সমস্ত অন্তর দিয়ে প্রভুকে ধন্যবাদ দিই
Psalm 111:1 Concordance Psalm 111:1 Interlinear Psalm 111:1 Image

Read Full Chapter : Psalm 111

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Bengali Bible