Proverbs 12:1
য়ে ব্যক্তি জ্ঞানলাভ করতে উদগ্রীব, সে তার নিজের সমালোচনা শুনলে ক্রুদ্ধ হবে না| য়ে ব্যক্তি নিজের ত্রুটি বিচ্যুতি সম্পর্কে অন্যের অনুয়োগ শুনতে অপছন্দ করে সে নির্বোধ|
| Whoso loveth | אֹהֵ֣ב | ʾōhēb | oh-HAVE |
| instruction | מ֭וּסָר | mûsor | MOO-sore |
| loveth | אֹ֣הֵֽב | ʾōhēb | OH-have |
| knowledge: | דָּ֑עַת | dāʿat | DA-at |
| hateth that he but | וְשׂוֹנֵ֖א | wĕśônēʾ | veh-soh-NAY |
| reproof | תוֹכַ֣חַת | tôkaḥat | toh-HA-haht |
| is brutish. | בָּֽעַר׃ | bāʿar | BA-ar |