Numbers 9:22
যদি সেই মেঘ দুদিন অথবা এক মাস অথবা এক বছরের জন্য পবিত্র তাঁবুর উপরে স্থায়ী হত তখনও লোকরা প্রভুর আদেশ পালন করত| তারা সেই জায়গায় থাকত এবং সেই স্থান থেকে মেঘ না সরে যাওয়া পর্য়ন্ত সেই স্থান তারা ত্যাগ করত না| এরপর মেঘ সেই জায়গা থেকে উঠে চলতে শুরু করলে, লোকরাও চলতে শুরু করত|
| Or | אֽוֹ | ʾô | oh |
| days, two were it whether | יֹמַ֜יִם | yōmayim | yoh-MA-yeem |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| a month, | חֹ֣דֶשׁ | ḥōdeš | HOH-desh |
| or | אֽוֹ | ʾô | oh |
| year, a | יָמִ֗ים | yāmîm | ya-MEEM |
| that the cloud | בְּהַֽאֲרִ֨יךְ | bĕhaʾărîk | beh-ha-uh-REEK |
| tarried | הֶֽעָנָ֤ן | heʿānān | heh-ah-NAHN |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the tabernacle, | הַמִּשְׁכָּן֙ | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| remaining | לִשְׁכֹּ֣ן | liškōn | leesh-KONE |
| thereon, | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| the children | יַֽחֲנ֥וּ | yaḥănû | ya-huh-NOO |
| of Israel | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| abode in their tents, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| journeyed and | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not: | יִסָּ֑עוּ | yissāʿû | yee-SA-oo |
| up, taken was it when but | וּבְהֵעָֽלֹת֖וֹ | ûbĕhēʿālōtô | oo-veh-hay-ah-loh-TOH |
| they journeyed. | יִסָּֽעוּ׃ | yissāʿû | yee-sa-OO |