Numbers 4:27
যে সকল কাজ করা হবে হারোণ এবং তার পুত্ররা তার প্রতি লক্ষ্য রাখবে| গের্শোনের লোকরা যে সব জিনিসপত্র বহন করবে এবং যে সব কাজ করবে, তার প্রত্যেকরি প্রতি হারোণ এবং তার পুত্ররা লক্ষ্য রাখবে| যে সব জিনিসপত্র তারা বহন করবে তার দায়িত্বও তুমি তাদের দেবে|
| At | עַל | ʿal | al |
| the appointment | פִּי֩ | piy | pee |
| of Aaron | אַֽהֲרֹ֨ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| sons his and | וּבָנָ֜יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
| shall be | תִּֽהְיֶ֗ה | tihĕye | tee-heh-YEH |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the service | עֲבֹדַת֙ | ʿăbōdat | uh-voh-DAHT |
| of the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of the Gershonites, | הַגֵּֽרְשֻׁנִּ֔י | haggērĕšunnî | ha-ɡay-reh-shoo-NEE |
| all in | לְכָ֨ל | lĕkāl | leh-HAHL |
| their burdens, | מַשָּׂאָ֔ם | maśśāʾām | ma-sa-AM |
| all in and | וּלְכֹ֖ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
| their service: | עֲבֹֽדָתָ֑ם | ʿăbōdātām | uh-voh-da-TAHM |
| appoint shall ye and | וּפְקַדְתֶּ֤ם | ûpĕqadtem | oo-feh-kahd-TEM |
| unto | עֲלֵהֶם֙ | ʿălēhem | uh-lay-HEM |
| charge in them | בְּמִשְׁמֶ֔רֶת | bĕmišmeret | beh-meesh-MEH-ret |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| their burdens. | מַשָּׂאָֽם׃ | maśśāʾām | ma-sa-AM |