Numbers 27:20
“লোকদের দেখিয়ে দাও যে তুমি তাকে নেতা করছ| তাহলে সমস্ত লোক তাকে মান্য করবে|
And thou shalt put | וְנָֽתַתָּ֥ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
honour thine of some | מֵהֽוֹדְךָ֖ | mēhôdĕkā | may-hoh-deh-HA |
upon | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
him, that | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
all | יִשְׁמְע֔וּ | yišmĕʿû | yeesh-meh-OO |
the congregation | כָּל | kāl | kahl |
of the children | עֲדַ֖ת | ʿădat | uh-DAHT |
Israel of | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
may be obedient. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |