Numbers 26:19
এই পরিবারগুলি ছিল যিহূদার পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত:শেলা হতে শেলাযীয পরিবার|
Numbers 26:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
American Standard Version (ASV)
The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Judah, Er and Onan: and Er and Onan had come to their death in the land of Canaan.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.
World English Bible (WEB)
The sons of Judah: Er and Onan; and Er and Onan died in the land of Canaan.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Judah `are' Er and Onan; and Er dieth -- Onan also -- in the land of Canaan.
| The sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Judah | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| were Er | עֵ֣ר | ʿēr | are |
| and Onan: | וְאוֹנָ֑ן | wĕʾônān | veh-oh-NAHN |
| Er and | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| and Onan | עֵ֛ר | ʿēr | are |
| died | וְאוֹנָ֖ן | wĕʾônān | veh-oh-NAHN |
| in the land | בְּאֶ֥רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of Canaan. | כְּנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | keh-NA-an |
Cross Reference
Genesis 46:12
যিহূদার পুত্ররা হলেন এর, ওনন, শেলা, পেরস ও সেরহ| (এর ও ওনন কনান দেশেই মারা গিয়েছিল|) পেরসের পুত্ররা হলেন হিষ্রোণ ও হামূল|
Genesis 38:1
সেই সময় যিহূদা তার ভাইদের ছেড়ে হীরা নামে একটি লোকের সঙ্গে বাস করতে গেল| হীরা ছিলেন অদুল্লমীয় শহরের লোক|
1 Chronicles 2:3
যিহূদার পুত্রদের নাম: এর, ওনন এবং শেলা| এঁরা তিনজন কনানীয়া বত্-শূয়ার গর্ভে জন্মগ্রহণ করেন| প্রভু যখন দেখলেন য়ে, যিহূদার প্রথম পুত্র, এর অসত্, তখন তিনি তাঁকে হত্যা করলেন|