Numbers 25:1
শিটীমের কাছে ইস্রায়েলের লোকরা শিবির স্থাপন করেছিল| সেই সময় ইস্রায়েলের লোকরা মোয়াবের স্ত্রীলোকের সঙ্গে য়ৌন পাপে লিপ্ত হয়েছিল|
And Israel | וַיֵּ֥שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
abode | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
in Shittim, | בַּשִּׁטִּ֑ים | baššiṭṭîm | ba-shee-TEEM |
and the people | וַיָּ֣חֶל | wayyāḥel | va-YA-hel |
began | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
to commit whoredom | לִזְנ֖וֹת | liznôt | leez-NOTE |
with | אֶל | ʾel | el |
the daughters | בְּנ֥וֹת | bĕnôt | beh-NOTE |
of Moab. | מוֹאָֽב׃ | môʾāb | moh-AV |