Numbers 15:21
এই নিয়ম চিরকাল চলবে| তোমরা অবশ্যই ঐ মযদার তালের প্রথমটা প্রভুকে উপহার হিসেবে প্রদান করবে|
Of the first | מֵֽרֵאשִׁית֙ | mērēʾšît | may-ray-SHEET |
dough your of | עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם | ʿărisōtêkem | uh-ree-SOH-tay-HEM |
ye shall give | תִּתְּנ֥וּ | tittĕnû | tee-teh-NOO |
Lord the unto | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
an heave offering | תְּרוּמָ֑ה | tĕrûmâ | teh-roo-MA |
in your generations. | לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-hem |