Numbers 1:5 in Bengali

Bengali Bengali Bible Numbers Numbers 1 Numbers 1:5

Numbers 1:5
এই নামগুলি হচ্ছে সেইসব লোকর যারা তোমার পাশে থাকবে এবং তোমাকে সাহায্য করবে:রূবেণের পরিবারগোষ্ঠী থেকে শদেযূরের পুত্র ইলীষূর;

⇦ Numbers 1:4Numbers 1Numbers 1:6 ⇨

Numbers 1:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

American Standard Version (ASV)
And these are the names of the men that shall stand with you. Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

Bible in Basic English (BBE)
These are the names of those who are to be your helpers: from Reuben, Elizur, the son of Shedeur;

Darby English Bible (DBY)
And these are the names of the men that shall stand with you: for Reuben, Elizur the son of Shedeur;

Webster's Bible (WBT)
And these are the names of the men that shall stand with you: Of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

World English Bible (WEB)
These are the names of the men who shall stand with you: Of Reuben: Elizur the son of Shedeur.

Young's Literal Translation (YLT)
`And these `are' the names of the men who stand with you: `For Reuben -- Elizur son of Shedeur.

And
these
וְאֵ֙לֶּה֙wĕʾēllehveh-A-LEH
are
the
names
שְׁמ֣וֹתšĕmôtsheh-MOTE
men
the
of
הָֽאֲנָשִׁ֔יםhāʾănāšîmha-uh-na-SHEEM
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
shall
stand
יַֽעַמְד֖וּyaʿamdûya-am-DOO
with
אִתְּכֶ֑םʾittĕkemee-teh-HEM
you:
Reuben;
of
tribe
the
of
לִרְאוּבֵ֕ןlirʾûbēnleer-oo-VANE
Elizur
אֱלִיצ֖וּרʾĕlîṣûray-lee-TSOOR
the
son
בֶּןbenben
of
Shedeur.
שְׁדֵיאֽוּר׃šĕdêʾûrsheh-day-OOR

Cross Reference

Numbers 7:30
চতুর্থ দিনে রূবেণ-গোষ্ঠীর নেতা শদেয়ূরের ছেলে ইলীষূর তাঁর উপহার নিয়ে আসলেন।

Revelation 7:4
এরপর আমি শুনলাম কত লোকের কপালে চিহ্ন দেওয়া হল৷ মোট একলক্ষ চুয়াল্লিশ হাজার লোক৷ তারা ছিল সমস্ত ইস্রায়েল গোষ্ঠীর ও জাতির৷

Deuteronomy 33:1
মৃত্যুর পূর্বে ঈশ্বরের লোক মোশি, ইস্রায়েলের লোকদের এই সব বলে আশীর্বাদ করলেন|

Numbers 10:18
এরপর রূবেণের শিবির থেকে তিনটি গোষ্ঠী তাদের পতাকাসহ ভ্রমণ করল| প্রথম গোষ্ঠীটি ছিল রূবেণের পরিবারগোষ্ঠী| শদেযূরের পুত্র ইলীযুর ছিল এই গোষ্ঠীর দল নেতা|

Numbers 2:10
“পবিত্র তাঁবুর দক্ষিণ দিকে রূবেণের শিবিরের পতাকা থাকবে| প্রত্যেক গোষ্ঠী তার পতাকার কাছে শিবির স্থাপন করবে| শদেযূরের পুত্র ইলীষুর হলেন রূবেণের লোকদের নেতা|

Exodus 1:2
রূবেণ, শিমিযোন, লেবি, যিহূদা

Genesis 49:1
এরপর যাকোব তাঁর পুত্রদের তার কাছে ডাকলেন এবং বললেন, “আমার বাছারা এখানে আমার কাছে এস| ভবিষ্যতে কি ঘটবে তা আমি তোমাদের বলছি|

Genesis 46:8
ইস্রাযেলের পুত্ররা এবং তার বংশধররা যারা তাঁর সঙ্গে মিশরে গিয়েছিলেন তাদের নামগুলি এই: ়বূবেণ ছিলেন জ্যেষ্ঠ পুত্র|

Genesis 35:17
কিন্তু এইবার প্রসবকালে রাহেলের ভীষণ কষ্ট হল, প্রসব বেদনা তীব্র হয়ে উঠল| রাহেলের ধাত্রী এই দেখে বললেন, “ভয় পেও না রাহেল! তুমি আরেকটি পুত্রের জন্ম দিতে চলেছ|”

Genesis 30:5
বিল্হা গর্ভবতী হয়ে যাকোবের জন্য এক পুত্রের জন্ম দিল|

Genesis 29:32
লেয়া এক পুত্রের জন্ম দিলেন| তিনি তার নাম রাখলেন রূবেণ| লেয়া তার এই নাম দিলেন কারণ তিনি বললেন, “প্রভু আমার কষ্ট সকল দেখেছেন| আমার স্বামী আমায় ভালবাসেন না| তাই এবার আমার স্বামী আমায় ভালবাসতেও পারেন|”