Numbers 1:33
ইফ্রয়িমের পরিবারগোষ্ঠীর মোট পুরুষের সংখ্যা ছিল 40,500 জন|
Numbers 1:33 in Other Translations
King James Version (KJV)
Those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.
American Standard Version (ASV)
those that were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.
Bible in Basic English (BBE)
Forty thousand, five hundred of the tribe of Ephraim were numbered.
Darby English Bible (DBY)
those that were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred.
Webster's Bible (WBT)
Those that were numbered of them, even of the tribe of Ephraim, were forty thousand and five hundred.
World English Bible (WEB)
those who were numbered of them, of the tribe of Ephraim, were forty thousand five hundred.
Young's Literal Translation (YLT)
their numbered ones, for the tribe of Ephraim, `are' forty thousand and five hundred.
| Those that were numbered | פְּקֻֽדֵיהֶ֖ם | pĕqudêhem | peh-koo-day-HEM |
| tribe the of even them, of | לְמַטֵּ֣ה | lĕmaṭṭē | leh-ma-TAY |
| of Ephraim, | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
| forty were | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
| and five | וַֽחֲמֵ֥שׁ | waḥămēš | va-huh-MAYSH |
| hundred. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |
Cross Reference
Numbers 26:37
ঐ পরিবারগুলো ছিল ইফ্রয়িম পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত| সেখানে মোট 32,500 জন পুরুষ ছিলেন| ঐসব লোকদের সকলেই ছিলেন ষোষেফের পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত|
Genesis 48:5
আর এখন তোমার দুই পুত্র, আমার আসার আগেই মিশর দেশে এদের জন্ম হয়েছিল| তোমরা দুই পুত্র মনঃশি ও ইফ্রয়িম আমার কাছে নিজের পুত্রের মতই হোক| তারা আমার কাছে রূবেণ ও শিমিয়োনের মত হোক|
Numbers 2:19
এই দলে পুরুষের সংখ্যা 40,500 জন|
Deuteronomy 33:17
য়োষেফ শক্তিশালী ষাঁড়ের মত| তার দুই পুত্র ষাঁড়ের দুই শিঙের মত| তারা অন্য জাতির লোকদের তাই দিয়ে আক্রমণ করবে এবং তাদের পৃথিবীর শেষ প্রান্ত পর্য়ন্ত ঠেলে নিয়ে যাবে| হ্যাঁ, সেই শিং দুইটি ইফ্রয়িমের দশ হাজার লোক এবং মনঃশির হাজার লোক|”