Nehemiah 9:25
তারা শক্তিশালী নগরগুলি এবং উর্বর জমি দখল করল| তারা ভালো ভালো জিনিষে পরিপূর্ণ বাড়ীগুলি অধিকার করল| ইতিমধ্যেই য়ে সব কূপগুলি খনন হয়েছিল সেগুলি, দ্রাক্ষাক্ষেত, জলপাই গাছ এবং অনেক ফলের গাছসমূহ তারা পেয়েছিল| তারা খেল এবং তৃপ্ত হল| তুমি তাদের য়ে ভাল জিনিসগুলি দিয়েছিলে সেগুলি তারা উপভোগ করেছিল|
| And they took | וַֽיִּלְכְּד֞וּ | wayyilkĕdû | va-yeel-keh-DOO |
| strong | עָרִ֣ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities, | בְּצֻרוֹת֮ | bĕṣurôt | beh-tsoo-ROTE |
| fat a and | וַֽאֲדָמָ֣ה | waʾădāmâ | va-uh-da-MA |
| land, | שְׁמֵנָה֒ | šĕmēnāh | sheh-may-NA |
| and possessed | וַיִּֽירְשׁ֡וּ | wayyîrĕšû | va-yee-reh-SHOO |
| houses | בָּתִּ֣ים | bottîm | boh-TEEM |
| full | מְלֵֽאִים | mĕlēʾîm | meh-LAY-eem |
| of all | כָּל | kāl | kahl |
| goods, | ט֠וּב | ṭûb | toov |
| wells | בֹּר֨וֹת | bōrôt | boh-ROTE |
| digged, | חֲצוּבִ֜ים | ḥăṣûbîm | huh-tsoo-VEEM |
| vineyards, | כְּרָמִ֧ים | kĕrāmîm | keh-ra-MEEM |
| and oliveyards, | וְזֵיתִ֛ים | wĕzêtîm | veh-zay-TEEM |
| fruit and | וְעֵ֥ץ | wĕʿēṣ | veh-AYTS |
| trees | מַֽאֲכָ֖ל | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
| in abundance: | לָרֹ֑ב | lārōb | la-ROVE |
| so they did eat, | וַיֹּֽאכְל֤וּ | wayyōʾkĕlû | va-yoh-heh-LOO |
| filled, were and | וַֽיִּשְׂבְּעוּ֙ | wayyiśbĕʿû | va-yees-beh-OO |
| and became fat, | וַיַּשְׁמִ֔ינוּ | wayyašmînû | va-yahsh-MEE-noo |
| themselves delighted and | וַיִּֽתְעַדְּנ֖וּ | wayyitĕʿaddĕnû | va-yee-teh-ah-deh-NOO |
| in thy great | בְּטֽוּבְךָ֥ | bĕṭûbĕkā | beh-too-veh-HA |
| goodness. | הַגָּדֽוֹל׃ | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |