Nehemiah 11:21 in Bengali

Bengali Bengali Bible Nehemiah Nehemiah 11 Nehemiah 11:21

Nehemiah 11:21
সীহ এবং গীষ্প ছিল মন্দিরের দাসদের নেতা যারা ওফল পাহাড়ের ওপর থাকত|

Nehemiah 11:20Nehemiah 11Nehemiah 11:22

Nehemiah 11:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.

American Standard Version (ASV)
But the Nethinim dwelt in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.

Bible in Basic English (BBE)
But the Nethinim were living in the Ophel; and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.

Darby English Bible (DBY)
And the Nethinim dwelt in Ophel; and Ziha and Gispa were over the Nethinim.

Webster's Bible (WBT)
But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.

World English Bible (WEB)
But the Nethinim lived in Ophel: and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.

Young's Literal Translation (YLT)
and the Nethinim are dwelling in Ophel, and Ziha and Gishpa `are' over the Nethinim.

But
the
Nethinims
וְהַנְּתִינִ֖יםwĕhannĕtînîmveh-ha-neh-tee-NEEM
dwelt
יֹֽשְׁבִ֣יםyōšĕbîmyoh-sheh-VEEM
in
Ophel:
בָּעֹ֑פֶלbāʿōpelba-OH-fel
Ziha
and
וְצִיחָ֥אwĕṣîḥāʾveh-tsee-HA
and
Gispa
וְגִשְׁפָּ֖אwĕgišpāʾveh-ɡeesh-PA
were
over
עַלʿalal
the
Nethinims.
הַנְּתִינִֽים׃hannĕtînîmha-neh-tee-NEEM

Cross Reference

Nehemiah 3:26
মন্দিরের দাসরা ওফল পাহাড়ের ওপর বাস করছিল| তারা স্তম্ভের কাছে জলদ্বারের পূর্বাংশ পর্য়ন্ত মেরামতের কাজগুলি করল|

2 Chronicles 27:3
য়োথম প্রভুর মন্দিরের উত্তর দরজাটি পুনর্নিমাণ করা ছাড়াও ওফলের প্রাচীরের ওপর অনেক কিছু স্থাপন করেন এবং

Nehemiah 3:31
মল্কিয নামে এক স্বর্ণকার পর্য়বেক্ষণ দ্বারের বিপরীতে মন্দির দাস ও ব্যবসাযীদের বাড়ি পর্য়ন্ত অংশের দেওয়াল মেরামত্‌ করল|