Matthew 26:10
তারা যা বলাবলি করছিল, যীশু তা জানতে পেরে তাদের বললেন, ‘তোমরা এই স্ত্রীলোককে কেন দুঃখ দিচ্ছ? ও তো আমার প্রতি ভাল কাজইকরল৷
| When | γνοὺς | gnous | gnoos |
| δὲ | de | thay | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| understood | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| said he it, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| Why | Τί | ti | tee |
| trouble | κόπους | kopous | KOH-poos |
| ye | παρέχετε | parechete | pa-RAY-hay-tay |
| the | τῇ | tē | tay |
| woman? | γυναικί | gynaiki | gyoo-nay-KEE |
| for | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| wrought hath she | γὰρ | gar | gahr |
| a good | καλὸν | kalon | ka-LONE |
| work | εἰργάσατο | eirgasato | eer-GA-sa-toh |
| upon | εἰς | eis | ees |
| me. | ἐμέ· | eme | ay-MAY |