Matthew 20:26
কিন্তু তোমাদের মধ্যে সেরকম হওয়া উচিত নয়৷ তোমাদের মধ্যে য়ে বড় হতে চায়, তাকে তোমাদের সেবক হতে হবে৷
But | οὐχ | ouch | ook |
it shall not | οὕτως | houtōs | OO-tose |
be | δέ | de | thay |
so | ἔσται | estai | A-stay |
among | ἐν | en | ane |
you: | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
but | ἀλλ' | all | al |
whosoever | ὃς | hos | ose |
ἐὰν | ean | ay-AN | |
be will | θέλῃ | thelē | THAY-lay |
ἐν | en | ane | |
great | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
among | μέγας | megas | MAY-gahs |
you, | γενέσθαι | genesthai | gay-NAY-sthay |
be him let | ἔστω | estō | A-stoh |
your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
minister; | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |