Matthew 17:6
যীশুর শিষ্যরা একথা শুনে খুব ভয় পেয়ে মাটিতে উপুড় হয়ে পড়ে গেলেন৷
And | καὶ | kai | kay |
when the | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
disciples | οἱ | hoi | oo |
heard | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
fell they it, | ἔπεσον | epeson | A-pay-sone |
on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
their | πρόσωπον | prosōpon | PROSE-oh-pone |
face, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
were sore | ἐφοβήθησαν | ephobēthēsan | ay-foh-VAY-thay-sahn |
afraid. | σφόδρα | sphodra | SFOH-thra |