Matthew 15:17
তোমরা কি বোঝ না য়ে, যা কিছু মুখের মধ্যে যায় তা উদরে গিয়ে পৌঁছায় ও পরে তা বেরিয়ে পায়খানায় পড়ে৷
| Do not ye yet | οὔπω | oupō | OO-poh |
| understand, | νοεῖτε | noeite | noh-EE-tay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| whatsoever | πᾶν | pan | pahn |
| τὸ | to | toh | |
| entereth | εἰσπορευόμενον | eisporeuomenon | ees-poh-rave-OH-may-none |
| in at | εἰς | eis | ees |
| the | τὸ | to | toh |
| mouth | στόμα | stoma | STOH-ma |
| goeth | εἰς | eis | ees |
| into | τὴν | tēn | tane |
| the | κοιλίαν | koilian | koo-LEE-an |
| belly, | χωρεῖ | chōrei | hoh-REE |
| and | καὶ | kai | kay |
| out cast is | εἰς | eis | ees |
| into | ἀφεδρῶνα | aphedrōna | ah-fay-THROH-na |
| the draught? | ἐκβάλλεται | ekballetai | ake-VAHL-lay-tay |