Matthew 13:6
কিন্তু সূর্য় উঠলে পর অঙ্কুরগুলি ঝলসে গেল, আর শেকড় মাটির গভীরে যায়নি বলে তা শুকিয়ে গেল৷
| And | ἡλίου | hēliou | ay-LEE-oo |
| when the sun | δὲ | de | thay |
| was up, | ἀνατείλαντος | anateilantos | ah-na-TEE-lahn-tose |
| they were scorched; | ἐκαυματίσθη | ekaumatisthē | ay-ka-ma-TEE-sthay |
| and | καὶ | kai | kay |
| because | διὰ | dia | thee-AH |
| they had | τὸ | to | toh |
| μὴ | mē | may | |
| no | ἔχειν | echein | A-heen |
| root, | ῥίζαν | rhizan | REE-zahn |
| they withered away. | ἐξηράνθη | exēranthē | ay-ksay-RAHN-thay |