Mark 10:35
পরে সিবদিয়ের ছেলে যাকোব এবং য়োহন তাঁর কাছে এসে বললেন, ‘হে গুরু, আমাদের ইচ্ছা এই, আমরা আপনার কাছে যা চাইব, আপনি আমাদের জন্য তা করবেন৷’
| And | Καὶ | kai | kay |
| James | προσπορεύονται | prosporeuontai | prose-poh-RAVE-one-tay |
| and | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| John, | Ἰάκωβος | iakōbos | ee-AH-koh-vose |
| the | καὶ | kai | kay |
| sons | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| Zebedee, of | οἱ | hoi | oo |
| come unto | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
| him, | Ζεβεδαίου | zebedaiou | zay-vay-THAY-oo |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
| would we | θέλομεν | thelomen | THAY-loh-mane |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| thou shouldest do | ὃ | ho | oh |
| us for | ἐὰν | ean | ay-AN |
| whatsoever | αἰτήσωμέν | aitēsōmen | ay-TAY-soh-MANE |
| ποιήσῃς | poiēsēs | poo-A-sase | |
| we shall desire. | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |