Luke 9:26
যদি কেউ আমার জন্য ও আমার শিক্ষার জন্য লজ্জা বোধ করে, তবে যখন মানবপুত্র নিজ মহিমায় এবং পিতা পবিত্র স্বর্গদূতদের মহিমায় আসবেন তখন তিনিও তার জন্য লজ্জিত হবেন৷
| For | ὃς | hos | ose |
| whosoever | γὰρ | gar | gahr |
| ἂν | an | an | |
| ashamed be shall | ἐπαισχυνθῇ | epaischynthē | ape-ay-skyoon-THAY |
| of me | με | me | may |
| and | καὶ | kai | kay |
of | τοὺς | tous | toos |
| my | ἐμοὺς | emous | ay-MOOS |
| words, | λόγους | logous | LOH-goos |
| of him | τοῦτον | touton | TOO-tone |
| the shall be | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| of | τοῦ | tou | too |
| man | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
| ashamed, | ἐπαισχυνθήσεται | epaischynthēsetai | ape-ay-skyoon-THAY-say-tay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| he shall come | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| in | ἐν | en | ane |
| his own | τῇ | tē | tay |
| glory, | δόξῃ | doxē | THOH-ksay |
| and | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| in his Father's, | καὶ | kai | kay |
| and | τοῦ | tou | too |
| of the | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
| holy | καὶ | kai | kay |
| angels. | τῶν | tōn | tone |
| ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one | |
| ἀγγέλων | angelōn | ang-GAY-lone |