Luke 8:55
সেই মুহূর্তে তার আত্মা ফিরে এল, আর সে উঠে দাঁড়াল৷ যীশু তাদের আদেশ করলেন, ‘য়েন তাকে কিছু খেতে দেওযা হয়৷’
And | καὶ | kai | kay |
her | ἐπέστρεψεν | epestrepsen | ape-A-stray-psane |
τὸ | to | toh | |
spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
came again, | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
and | καὶ | kai | kay |
arose she | ἀνέστη | anestē | ah-NAY-stay |
straightway: | παραχρῆμα | parachrēma | pa-ra-HRAY-ma |
and | καὶ | kai | kay |
he commanded | διέταξεν | dietaxen | thee-A-ta-ksane |
to give | αὐτῇ | autē | af-TAY |
her | δοθῆναι | dothēnai | thoh-THAY-nay |
meat. | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |