Luke 22:31
‘শিমোন, শিমোন, শয়তান গমের মতো চেলে বের করবার জন্য, তোমাদের সকলকে চেয়েছে৷
| And | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| the | δὲ | de | thay |
| Lord | ὁ | ho | oh |
| said, | Κύριος, | kyrios | KYOO-ree-ose |
| Simon, | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| Simon, | Σίμων | simōn | SEE-mone |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| ὁ | ho | oh | |
| Satan | Σατανᾶς | satanas | sa-ta-NAHS |
| hath desired | ἐξῃτήσατο | exētēsato | ayks-ay-TAY-sa-toh |
| you, have to | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| that | τοῦ | tou | too |
| he may sift | σινιάσαι | siniasai | see-nee-AH-say |
| you as | ὡς | hōs | ose |
| τὸν | ton | tone | |
| wheat: | σῖτον· | siton | SEE-tone |