Luke 21:28
এসব ঘটনা ঘটতে দেখলে মাথা তুলে উঠে দাঁড়িও, কারণ জেনো য়ে তখন তোমাদের মুক্তি আসছে!’
| And | ἀρχομένων | archomenōn | ar-hoh-MAY-none |
| when these things | δὲ | de | thay |
| begin to | τούτων | toutōn | TOO-tone |
| pass, to come | γίνεσθαι | ginesthai | GEE-nay-sthay |
| then look up, | ἀνακύψατε | anakypsate | ah-na-KYOO-psa-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| lift up | ἐπάρατε | eparate | ape-AH-ra-tay |
| your | τὰς | tas | tahs |
| κεφαλὰς | kephalas | kay-fa-LAHS | |
| heads; | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| for | διότι | dioti | thee-OH-tee |
| your | ἐγγίζει | engizei | ayng-GEE-zee |
| ἡ | hē | ay | |
| redemption | ἀπολύτρωσις | apolytrōsis | ah-poh-LYOO-troh-sees |
| draweth nigh. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |