Luke 10:23
এরপর শিষ্যদের দিকে ফিরে তিনি একান্তে তাঁদের বললেন, ‘তোমরা যা দেখছ, য়ে চোখ তা দেখতে পায় তা ধন্য!
| And | Καὶ | kai | kay |
| he turned him | στραφεὶς | strapheis | stra-FEES |
| unto | πρὸς | pros | prose |
his | τοὺς | tous | toos |
| disciples, | μαθητὰς | mathētas | ma-thay-TAHS |
| and said | κατ' | kat | kaht |
| privately, | ἰδίαν | idian | ee-THEE-an |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Blessed | Μακάριοι | makarioi | ma-KA-ree-oo |
| are the | οἱ | hoi | oo |
| eyes | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | oh-fthahl-MOO |
| see which | οἱ | hoi | oo |
| the | βλέποντες | blepontes | VLAY-pone-tase |
| things that | ἃ | ha | a |
| ye see: | βλέπετε | blepete | VLAY-pay-tay |