Leviticus 7:13
মঙ্গল নৈবেদ্যসমূহ হল সেই নৈবেদ্য ইস্রায়েলে কোন ব্যক্তি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানাতেই আনে| সেই নৈবেদ্যর সঙ্গে ব্যক্তিটি খামির দিয়ে তৈরী করা গোটা পাঁউরুটিগুলিও অন্য নৈবেদ্য হিসেবে আনবে|
Besides | עַל | ʿal | al |
the cakes, | חַלֹּת֙ | ḥallōt | ha-LOTE |
offer shall he | לֶ֣חֶם | leḥem | LEH-hem |
for his offering | חָמֵ֔ץ | ḥāmēṣ | ha-MAYTS |
leavened | יַקְרִ֖יב | yaqrîb | yahk-REEV |
bread | קָרְבָּנ֑וֹ | qorbānô | kore-ba-NOH |
with | עַל | ʿal | al |
the sacrifice | זֶ֖בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
of thanksgiving | תּוֹדַ֥ת | tôdat | toh-DAHT |
of his peace offerings. | שְׁלָמָֽיו׃ | šĕlāmāyw | sheh-la-MAIV |