Leviticus 4:16 in Bengali

Bengali Bengali Bible Leviticus Leviticus 4 Leviticus 4:16

Leviticus 4:16
অভিষিক্ত যাজক যে তখন কর্তব্যরত ছিল, সে কিছুটা রক্ত সমাগম তাঁবুতে নিয়ে আসবে|

⇦ Leviticus 4:15Leviticus 4Leviticus 4:17 ⇨

Leviticus 4:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

American Standard Version (ASV)
And the anointed priest shall bring of the blood of the bullock to the tent of meeting:

Bible in Basic English (BBE)
And the priest is to take some of its blood to the Tent of meeting;

Darby English Bible (DBY)
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood into the tent of meeting;

Webster's Bible (WBT)
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation:

World English Bible (WEB)
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting:

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest who is anointed hath brought in of the blood of the bullock unto the tent of meeting,

And
the
priest
וְהֵבִ֛יאwĕhēbîʾveh-hay-VEE
that
is
anointed
הַכֹּהֵ֥ןhakkōhēnha-koh-HANE
shall
bring
הַמָּשִׁ֖יחַhammāšîaḥha-ma-SHEE-ak
bullock's
the
of
מִדַּ֣םmiddammee-DAHM
blood
הַפָּ֑רhappārha-PAHR
to
אֶלʾelel
the
tabernacle
אֹ֖הֶלʾōhelOH-hel
of
the
congregation:
מוֹעֵֽד׃môʿēdmoh-ADE

Cross Reference

Leviticus 4:5
সেই যাজক বাছুরটি থেকে কিছুটা রক্ত নিয়ে তা সমাগম তাঁবুর ভেতরে নিয়ে আসবে|

Hebrews 9:12
খ্রীষ্ট একবার চিরতরে সেই মহাপবিত্রস্থানে প্রবেশ করেছেন৷ তিনি মহাপবিত্রস্থানে প্রবেশের জন্য ছাগ বা বাছুরের রক্ত ব্যবহার করেন নি, কিন্তু তিনি একবার চিরতরে নিজের রক্ত নিয়ে মহাপবিত্রস্থানে প্রবেশ করেছিলেন৷ খ্রীষ্ট সেখানে প্রবেশ করে আমাদের জন্য অনন্ত মুক্তি অর্জন করেছেন৷