Leviticus 24:19
“কোন ব্যক্তি তার প্রতিবেশীকে আঘাত করলে ঠিক সেই ধরণের আঘাত দিয়ে লোকটিকে শাস্তি দিতে হবে|
And if | וְאִ֕ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
a man | כִּֽי | kî | kee |
cause | יִתֵּ֥ן | yittēn | yee-TANE |
blemish a | מ֖וּם | mûm | moom |
in his neighbour; | בַּֽעֲמִית֑וֹ | baʿămîtô | ba-uh-mee-TOH |
as | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
he hath done, | עָשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
so | כֵּ֖ן | kēn | kane |
done be it shall | יֵעָ֥שֶׂה | yēʿāśe | yay-AH-seh |
to him; | לּֽוֹ׃ | lô | loh |