Leviticus 19:19
“তোমরা অবশ্যই আমার বিধিসকল মান্য করবে| তোমরা অবশ্যই দু পৃথক ধরণের প্রাণীর মধ্যে সঙ্কর প্রজনন করবে না| তোমরা অবশ্যই তোমাদের ক্ষেতে দু আলাদা ধরণের বীজ বপন করবে না| দুই ধরণের সুতো দিয়ে তৈরী পোশাক তোমরা অবশ্যই পরবে না|
| Ye shall keep | אֶֽת | ʾet | et |
| חֻקֹּתַי֮ | ḥuqqōtay | hoo-koh-TA | |
| statutes. my | תִּשְׁמֹרוּ֒ | tišmōrû | teesh-moh-ROO |
| Thou shalt not | בְּהֶמְתְּךָ֙ | bĕhemtĕkā | beh-hem-teh-HA |
| cattle thy let | לֹֽא | lōʾ | loh |
| gender | תַרְבִּ֣יעַ | tarbîaʿ | tahr-BEE-ah |
| with a diverse kind: | כִּלְאַ֔יִם | kilʾayim | keel-AH-yeem |
| not shalt thou | שָֽׂדְךָ֖ | śādĕkā | sa-deh-HA |
| sow | לֹֽא | lōʾ | loh |
| thy field | תִזְרַ֣ע | tizraʿ | teez-RA |
| with mingled seed: | כִּלְאָ֑יִם | kilʾāyim | keel-AH-yeem |
| neither | וּבֶ֤גֶד | ûbeged | oo-VEH-ɡed |
| garment a shall | כִּלְאַ֙יִם֙ | kilʾayim | keel-AH-YEEM |
| mingled | שַֽׁעַטְנֵ֔ז | šaʿaṭnēz | sha-at-NAZE |
| of linen and woollen | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| come | יַֽעֲלֶ֖ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
| upon | עָלֶֽיךָ׃ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |