Judges 16:15
দলীলা শিম্শোনকে বলল, “তুমি তো আমায় বিশ্বাসই করো না? তুমি কি করে বলো যে, ‘আমি তোমায় ভালবাসি|’ গোপন ব্যাপারটা তুমি আমাকে বললে না| এই নিয়ে তিনবার তুমি আমাকে বোকা বানালে| তোমার শক্তির গোপন কথা তুমি আমাকে বললে না|”
| And she said | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| unto | אֵלָ֗יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| How him, | אֵ֚יךְ | ʾêk | ake |
| canst thou say, | תֹּאמַ֣ר | tōʾmar | toh-MAHR |
| love I | אֲהַבְתִּ֔יךְ | ʾăhabtîk | uh-hahv-TEEK |
| thee, when thine heart | וְלִבְּךָ֖ | wĕlibbĕkā | veh-lee-beh-HA |
| not is | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| with | אִתִּ֑י | ʾittî | ee-TEE |
| mocked hast thou me? | זֶ֣ה | ze | zeh |
| me these three | שָׁלֹ֤שׁ | šālōš | sha-LOHSH |
| times, | פְּעָמִים֙ | pĕʿāmîm | peh-ah-MEEM |
| not hast and | הֵתַ֣לְתָּ | hētaltā | hay-TAHL-ta |
| told | בִּ֔י | bî | bee |
| me wherein | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| thy great | הִגַּ֣דְתָּ | higgadtā | hee-ɡAHD-ta |
| strength | לִּ֔י | lî | lee |
| lieth. | בַּמֶּ֖ה | bamme | ba-MEH |
| כֹּֽחֲךָ֥ | kōḥăkā | koh-huh-HA | |
| גָדֽוֹל׃ | gādôl | ɡa-DOLE |