Jude 1:5
আমি তোমাদের কিছু কথা স্মরণ করিয়ে দিতে চাই, যদিও তোমরা সকলেই এসব বিষয় জান, তবু বলব প্রভু মিশর দেশ থেকে তাঁর প্রজাদের উদ্ধার করে পরে যাঁরা অবিশ্বাসী তাদের সকলকে ধ্বংস করেছিলেন৷
| I will | Ὑπομνῆσαι | hypomnēsai | yoo-pome-NAY-say |
| therefore | δὲ | de | thay |
| put in remembrance, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | βούλομαι | boulomai | VOO-loh-may |
| ye though | εἰδότας | eidotas | ee-THOH-tahs |
| once | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| knew | ἅπαξ | hapax | A-pahks |
| this, | τοῦτο, | touto | TOO-toh |
| how that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| the | ὁ | ho | oh |
| Lord, | Κύριος, | kyrios | KYOO-ree-ose |
| saved having | λαὸν | laon | la-ONE |
| the people | ἐκ | ek | ake |
| out of | γῆς | gēs | gase |
| the land | Αἰγύπτου | aigyptou | ay-GYOO-ptoo |
| Egypt, of | σώσας | sōsas | SOH-sahs |
| τὸ | to | toh | |
| afterward | δεύτερον | deuteron | THAYF-tay-rone |
| destroyed | τοὺς | tous | toos |
| them that believed | μὴ | mē | may |
| πιστεύσαντας | pisteusantas | pee-STAYF-sahn-tahs | |
| not. | ἀπώλεσεν | apōlesen | ah-POH-lay-sane |