Joshua 18:22
বৈত্-অরাবা, সমারযিম, বৈথেল,
Joshua 18:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Betharabah, and Zemaraim, and Bethel,
American Standard Version (ASV)
and Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
Bible in Basic English (BBE)
And Beth-arabah and Zemaraim and Beth-el
Darby English Bible (DBY)
and Beth-Arabah, and Zemaraim, and Bethel,
Webster's Bible (WBT)
And Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el,
World English Bible (WEB)
and Beth Arabah, and Zemaraim, and Bethel,
Young's Literal Translation (YLT)
and Beth-Arabah, Zemaraim, and Beth-El,
| And Beth-arabah, | וּבֵ֧ית | ûbêt | oo-VATE |
| and Zemaraim, | הָֽעֲרָבָ֛ה | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |
| and Beth-el, | וּצְמָרַ֖יִם | ûṣĕmārayim | oo-tseh-ma-RA-yeem |
| וּבֵֽית | ûbêt | oo-VATE | |
| אֵֽל׃ | ʾēl | ale |
Cross Reference
Genesis 10:18
অর্বদীয় জনগোষ্ঠী, সমারীয় জনগোষ্ঠী এবং হমাতীয় জনগোষ্ঠী কনান থেকে উদ্ভুত হয়| পরে কনানীয় গোষ্ঠীগুলি পৃথিবীর বিভিন্ন অংশে ছড়িয়ে পড়ল|
Joshua 15:6
তারপর উত্তরের সীমা বৈত্-হগ্লা হয়ে বৈত্-অরাবা পর্য়ন্ত গেছে| সীমা আরও গেছে বোহনের পাথরের দিকে| (বোহন হচ্ছে রূবেণের পুত্র|)
Joshua 18:18
এই সীমা বৈত্-অরাবার উত্তরদিকে খাড়ি পর্য়ন্ত এসে যর্দন উপত্যকায নেমে গেছে|
1 Kings 12:29
একথা বলে যারবিয়াম একটা সোনার বাছুর বৈথেলে রাখলেন| অন্য বাছুরটাকে রাখলো দান শহরে|
2 Chronicles 13:4
অবিয ইফ্রয়িমের পার্বত্য অঞ্চলে সমারযিম পাহাড়ের ওপর দাঁড়িয়ে বললেন, “যারবিযাম আর ইস্রায়েলের অন্য সবাই, তোমরা আমার কথা শোনো|