Joshua 15:47
অস্দোদের চারদিকের সমস্ত জায়গা এবং ছোটখাট শহরগুলো যিহূদার অন্তর্গত ছিল| যিহূদার অধিবাসীরা ঘসার চারপাশের জায়গা, মাঠ ও কাছাকাছি সমস্ত শহরও পেয়েছিল| তাদের দেশ মিশরের নদী এবং ভূমধ্যসাগরের উপকূল পর্য়ন্ত ছড়ানো|
| Ashdod | אַשְׁדּ֞וֹד | ʾašdôd | ash-DODE |
| with her towns | בְּנוֹתֶ֣יהָ | bĕnôtêhā | beh-noh-TAY-ha |
| villages, her and | וַֽחֲצֵרֶ֗יהָ | waḥăṣērêhā | va-huh-tsay-RAY-ha |
| Gaza | עַזָּ֥ה | ʿazzâ | ah-ZA |
| with her towns | בְּנוֹתֶ֥יהָ | bĕnôtêhā | beh-noh-TAY-ha |
| villages, her and | וַֽחֲצֵרֶ֖יהָ | waḥăṣērêhā | va-huh-tsay-RAY-ha |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the river | נַ֣חַל | naḥal | NA-hahl |
| of Egypt, | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
| great the and | וְהַיָּ֥ם | wĕhayyām | veh-ha-YAHM |
| sea, | הַגָּב֖וֹל | haggābôl | ha-ɡa-VOLE |
| and the border | וּגְבֽוּל׃ | ûgĕbûl | oo-ɡeh-VOOL |