Joshua 13:24
এই সেই জায়গা য়েটি মোশি দিয়েছিলেন গাদ পরিবারগোষ্ঠীকে| তিনি প্রতি পরিবারগোষ্ঠীকে এই জমি-জায়গা দিয়েছিলেন:
Joshua 13:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.
American Standard Version (ASV)
And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.
Bible in Basic English (BBE)
And Moses gave their heritage to the tribe of Gad by their families.
Darby English Bible (DBY)
And Moses gave [a portion] to the tribe of Gad, to the children of Gad according to their families.
Webster's Bible (WBT)
And Moses gave inheritance to the tribe of Gad, even to the children of Gad according to their families.
World English Bible (WEB)
Moses gave to the tribe of Gad, to the children of Gad, according to their families.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses giveth to the tribe of Gad, to the sons of Gad, for their families;
| even inheritance | וַיִּתֵּ֤ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| gave | מֹשֶׁה֙ | mōšeh | moh-SHEH |
| And Moses unto the | לְמַטֵּה | lĕmaṭṭē | leh-ma-TAY |
| tribe of | גָ֔ד | gād | ɡahd |
| Gad, children the unto | לִבְנֵי | libnê | leev-NAY |
| of Gad | גָ֖ד | gād | ɡahd |
| according to their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
Cross Reference
Numbers 32:34
গাদের লোকরা দীবোন, অটারোত্ ও অরোযের এবং