Joshua 10:16
কিন্তু যুদ্ধের সময় ঐ পাঁচ জন রাজা পালিয়ে গিয়েছিল| মক্কেদার কাছে একটা গুহার মধ্যে তারা লুকিয়েছিল|
| But these | וַיָּנֻ֕סוּ | wayyānusû | va-ya-NOO-soo |
| five | חֲמֵ֖שֶׁת | ḥămēšet | huh-MAY-shet |
| kings | הַמְּלָכִ֣ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| fled, | הָאֵ֑לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| themselves hid and | וַיֵּחָֽבְא֥וּ | wayyēḥābĕʾû | va-yay-ha-veh-OO |
| in a cave | בַמְּעָרָ֖ה | bammĕʿārâ | va-meh-ah-RA |
| at Makkedah. | בְּמַקֵּדָֽה׃ | bĕmaqqēdâ | beh-ma-kay-DA |