John 6:63
আত্মাই জীবন দান করে, রক্ত মাংসের শরীর কোন উপকারে আসে না৷ আমি তোমাদের সকলকে য়ে সব কথা বলেছি তা হল আধ্যাত্মিক আর তাই জীবন দান করে৷
| It is | τὸ | to | toh |
| the | πνεῦμά | pneuma | PNAVE-MA |
| spirit | ἐστιν | estin | ay-steen |
| that | τὸ | to | toh |
| quickeneth; | ζῳοποιοῦν | zōopoioun | zoh-oh-poo-OON |
| the | ἡ | hē | ay |
| flesh | σὰρξ | sarx | SAHR-ks |
| profiteth | οὐκ | ouk | ook |
| nothing: | ὠφελεῖ | ōphelei | oh-fay-LEE |
| οὐδέν· | ouden | oo-THANE | |
| the | τὰ | ta | ta |
| words | ῥήματα | rhēmata | RAY-ma-ta |
| that | ἃ | ha | a |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| speak | λαλῶ | lalō | la-LOH |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| are they | πνεῦμά | pneuma | PNAVE-MA |
| spirit, | ἐστιν | estin | ay-steen |
| and | καὶ | kai | kay |
| they are | ζωή | zōē | zoh-A |
| life. | ἐστιν | estin | ay-steen |