John 5:5
সেখানে একজন লোক ছিল য়ে আটত্রিশ বছর ধরে রোগে ভুগছিল৷
And | ἦν | ēn | ane |
a certain | δέ | de | thay |
man | τις | tis | tees |
was | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
there, | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
had which | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |
καὶ | kai | kay | |
an | ὀκτὼ | oktō | oke-TOH |
infirmity | ἔτη | etē | A-tay |
thirty | ἔχων | echōn | A-hone |
and eight | ἐν | en | ane |
years. | τῇ | tē | tay |
ἀσθενείᾳ | astheneia | ah-sthay-NEE-ah |